I fuggitivi si dividono infatti i due fratelli vengono a sapere che LJ varrà portato in un tribunale nell'Arizona e lo vogliono prendere quando arriverà. Il veterinario riesce a riattacare la mano a T-Bag.
Tweener nel frattempo risponde all'annuncio di una ragazza, Debra Jean, la quale vuole dividere le spese per un viaggio nello Utah. Il ragazzo infatti vuole recuperare i soldi di Westmoreland sotto un silos.
Pope e Bellick, nel frattempo, vengono interrogati sugli evasi e Gaery, una guardia cacciata da Pope, interviene rivelando che Bellick si faceva pagare da Abruzzi per il comando delle P.I.. I due sono sull'orlo di una crisi ma quando vengono a sapere delle taglie ( 100mila dollari per ogni evaso mentre 300mila per Lincoln) corrono anche loro alla ricerca.
T-Bag uccide il veterinario, si appropria dei vestiti e dell'auto e fugge diretto per lo Utah. I due fratelli non riescono a portare con loro LJ poichè Mahone intuisce il loro piano e li precede ferendo Lincoln ad una gamba.