Seth, nell'intento di cercare di riprendere i contatti con l'ex fidanzata Summer, coglie al telefono una chiamata tra Julie e Ryan in cui si danno informazioni circa una missione punitiva nei confronti di Volchock.
Seth cerca così di evitare la partenza di Ryan con alcune scuse ma il ragazzo non riesce nel suo intento e svela a Ryan di aver udito la chiamata fatta a Julie e il suo piano di uccidere Volchock.
Ryan è comunque intenzionato ad andare avanti nella sua missione e niente gli farà cambiare idea. Seth decide così di aggregarsi al viaggio verso il Messico con Ryan.
Summer, nel frattempo, si trova alla Brown impegnata a combattere una battaglia insieme a Che per salvare un'albero secolare.
Tornando in dormitorio trova nella propria camera Taylor che dice di aver cancellato per sbaglio un messaggio di Seth. Summer nonostante le continue domande riguardo il suo ritorno a Newport riceve come risposta solamente: "non credo tu abbia una macchina per l’espresso vero?".
Summer inizia a pensare perciò che la sosta in Francia abbia trovato qualche problema e anche molto grosso e importante.
Julie viene convocata alla Harbor per il comportamento di Kaitlin nelle ore scolastiche e le due saranno costrette a partecipare alla distribuzioni di vestiti usati per il Darfur.
Kirsten e Sandy scoprono un biglietto di Seth in cui avvisa i due del ritrovamento di Volchock da parte di Ryan e che si stanno dirigendo in Messico.
Ryan nel frattempo scopre che Seth ha avvisato Sandy e Kirsten e così si infuria scagliando il cellulare di Seth lontano e dicendogli di fidarsi che non ucciderà Volchock.
Ryan si mette così in cerca dell'assasino di Marissa che però è stato appena licenziato dal suo posto di lavoro.
Taylor alla Brown è alle prese con la conoscenza della compagna di stanza di Summer e mentre la ragazza appende alcune foto alla parete, Taylor, si accorge che alla parete di Marissa non c'è una minima foto del suo ragazzo Seth.
In Messico Seth conosce dei marines con cui va anche a farsi tatuare e parlando di Volchock uan cameriera interviene informandolo di sapere dove si trovi l'uomo che sta cercando. Seth riceve così l'indirizzo.
Taylor e Summer giungono alla loro prima serata assieme e Taylor coglie il momento per affrontare Summer e dirle che sta solo scappando da Seth per paura. Summer si innervosisce e scaccia la ragazza che non potrà così raccontarle di come a Parigi si sia sposata e sia in fase di divorzio.
Kaitlin si preoccupa per la madre che a causa della morte di Marissa non pensa più ad altro a quest'ultimo fatto e non si concentri sulla sua vita attuale e su chi ancora le stia intorno.
La scena torna in Messico dove Ryan riceve da Seth l'indirizzo per poi recarsi subito da lui. Alla porta non trova chi si aspettava ma bensi Kirsten e Sandy.
Seth nel frattempo si reca da Volchock informandolo che Sandy può aiutarlo siccome avvocato.
Julie riceve una telefonata. E' Sandy che l'affronta riguardo l'argomento Volchok e accusandola di far compiere a Ryan e Seth un omicidio e mettendoli in pericolo.
Giunti a casa Seth si reca in piscina per cercare Ryan trovandolo nella sua casetta ma quest'ultimo appena lo vede gli chiude le tende in faccia.