Heylia capisce che Conrad è attratto da Nancy e così gli proibisce di vederla. Si scopre che il poliziotto è stato picchiato da Conrad per far riavere a Nancy la sua roba. Conrad consiglia all'amica di passare dalla distribuzione alla produzione, in altre parole, di far crescere marijuana. Nancy accetta e forma un team di lavoro con Andy, Doug, Dean e Alejandro. Andy viene richiamato dall'esercito per andare in Iraq, così deve pensare a un modo per non partire. Silas si fa di ecstasy e viene riportato a casa dalla polizia. Nancy va su tutte le furie ma le critiche non servono visto che lui le ricorda che è una spacciatrice. Celia ha problemi con Isabelle che sembra essere omosessuale e innamorata di una sua amica. Quando alla fine Nancy finisce a letto con Peter, capisce che l’uomo fa parte della squadra narcotici e ne rimane alquanto scioccata.