Nancy passa una delle più brutte giornate della sua vita: Silas scompare, il discorso di Shane, l’accordo con U-Turn e la follia di Celia, la fanno sentire come se dovesse essere in due posti diversi. Heylia mette in azione il suo piano. Ma ovviamente questo è niente davanti al caos in cui si trovano lei e Conrad dopo il bacio e dopo che l’accordo fallisce.