Michael è sempre contrariato alla situazione di amicizia creatasi fra Walt e Locke. Quest'ultimo decide così di recarsi nella giungla da solo, arrabbiato con suo padre.
Walt dopo qualche tempo è subito in pericolo. Un orso polare sta infatti per sbranare il ragazzo ma fortunatamente sulla scena giungono Michael e Locke pronti ad intervenire e uccidere l'animale.
Il passato di Michael ci viene mostrato e possiamo così scoprire che l'uomo è stato allontanato dal figlio in seguito alla sua nascita e, dopo la morte della madre, Walt è stato riaffidato a lui.
Shannon si rende intanto utile al completamento e traduzione delle mappe con Sayid, nonostante qualche battibecco. Charlie legge nel frattempo il diario di Claire e nota che su di esso ci sono alcuni riferimenti alla Roccia Nera, citata anche nelle mappe della Rousseau.
Dalla giungla si scopre intanto il ritorno della ragazza ancora in gravidanza.