Lincoln riceve da una figura misteriosa alcune foto di LJ e Sara, grazie ad una busta sotto la porta. Dopo pochi secondi entra dalla porta Sucre il quale chiede a Lincoln un parte dei soldi di Westmoreland.
Nel frattempo, a Sona, Bellick è impegnato in una discussione con un altro detenuto che gli ha rubato una scarpa da un defunto. Michael si reca invece da Lechero per proporgli un accordo. Tuttavia quest'ultimo gli ricorda che è lui il padrone e di non parlargli più come se non lo fosse.
La situazione viene però interrotta dalla chiamata di visita e così Michael si reca dal fratello. Quest'ultimo incomincia a parlare riguardo Whistler e succesivamente mostra al fratello la foto di LJ e Sara. Quest'ultima inoltre, dice Burrows, sembre indicare sulla pagina del giornale la foto di Santa Rita, una cittadina non molto distante dal luogo in cui si trovano. Michael gli dice comunque che ha bisogno di parlare con la ragazza per avere maggiori informazioni sulla sua postazione.
Scofield, dopo essere rientrato, parla con "McGrady", scoprendo che l'unico cellulare all'interno di Sona appartiene a Lechero. Whistler riceve intanto la visita di Sofia che gli comunica che la guida sugli uccelli è stata rubata dal fratello di Michael. Whistler allora manda via la donna senza altre spiegazioni, preoccupato per la sua incolumità. Tuttavia la ragazza, firmando per uscire da Sona, scopre l'indirizzo di Lincoln, leggendo il suo nome.
Michael cerca di ottenere il cellulare e l'unico che può avvicinarsi ad esso senza destare sospetti è solamente T-Bag. Pertanto lo aspetta e una volta incontratolo lo ricatta: o gli darà il cellulare o lui farà la spia riguardo i suoi crimini sessuali.
T-Bag obbedisce a Michael e quest'ultimo, una volta vuto ciò che voleva, chiama Sara. La ragazza gli comuncica la propria posizione secondo messaggi cifrati, informazioni che poi vengono passate a Lincoln. L'uomo riesce a trovare la posizione di essi ma, una volta arrivato, la Compagnia si accorge di lui portando via i due prigionieri.
Whistler comuncica intanto a Scofield che sulla guida erano riportate le coordinate dell'uomo che aveva trasportato tempo fa, informazione che la Compagnia vuole a qualunque costo.
Intanto, mentre T-Bag entra nelle grazie di Lechero, Mahone è costretto ad affrontare una nuova notizia: la sua sentenza è stata fissata per il prossimo anno. Dopo questa notizia l'uomo va fuori di testa, a causa della mancanza di Varatril.
L'ex federale parla poi con Whistler il quale gli fa intuire che tra lui, la Compagnia e Scofield c'è un certo legame.
Burrows riceve intanto un messaggio della Compagnia la quale lo informa di aver commesso un grave errore nell'andare a ricercare Sara e suo figlio. Aggiungono inoltre di recarsi nel suo garage, dove l'uomo trova una scatola macchiata di sangue.