Aaron si ammala. Claire si dispera poichè senza le adeguate cure il bambino potrebbe stare molto male. Tuttavia a quest'ultima viene un'idea: cercare di ritrovare il posto in cui gli Altri l'avevano portata, grazie a recenti flashback riguardanti il momento del suo rapimento, e trovare una medicina adatta al piccolo.
All'accompagnamento di Claire si offrono Kate e Rousseau, la quale ha maggiore esperienza sull'esplorazione del territorio. Locke e Jack devono invece affrontare le continua domande proveninti dal gruppo. La notizia riguardante l'uomo, che si fa chiamare Henry, non deve uscire dalle mura della botola.
Claire intanto raggiunge il luogo del rapimento e scopre che le medicine sono scomparse. Tra i suoi flashback ci sono anche quelli riguardanti la figlia della Rousseau, Alex, la quale l'aveva fatta scappare.
Eko parla con Henry e gli chiede il perdono per aver ucciso due dei suoi compagni, anche se l'uomo continua a dire di non sapere chi gli Altri siano.