Stanley, Jake e Mimi si recano fuori la cittadina di Jericho al fine di trovare della selvaggina per poter sfamare i cittadini. Tuttavia mentre sono ancora in viaggio, un camion li dirotta fuori strada lasciando Jake incastrato sotto il veicolo e Stanley svenuto.
Mimi decide così, ormai rimasta sola, di tornare alla cittadina di Jericho, per chiedere aiuto, a piedi.
Nel frattempo, Hawkins si rende conto di aver messo la proprio famiglia in serio pericolo. Roger ed Emily provano invece a ricostruire il loro rapporto ante-bomba nucleare.