L'inverno diventa sempre più problematico nella cittadina di Jericho a causa della crescente ondata di freddo portato da esso. Il sindaco Gray decide inoltre che i rifugiati presenti nel centro assistenza stanno diventando via via sempre più un problema per i cittdini e pertanto ne ordina l'espulsione da Jericho.
Alla notizia di questo, Roger va in escandescenza e arriva al punto di minacciare la popolazione della cittadina prendendo in ostaggio proprio la causa di tutto ciò: Gray, al quale precedentemente aveva sparato.
Gray va assolutamente portato in salvo e Jake decide di incaricarsi come mediatore, fra Roger e gli altri, e come negoziatore. Nel frattempo anche Hawkins si da da fare, cercando di scoprire chi abbia incaricato Sarah di recarsi a prendere una bomba ad un appuntamento con alcuni dinamitardi.
Alla fine della giornata si arriva intanto ad un compromesso grazie a Gail che riesce a convincere gli abitanti di Jericho a donare le case dei cittadini morti ai rifugiati e a dividere le loro razioni di cibo fra tutti.