Di Hawkins si inizia a vociferare che questi sia in realtà un terrorista. Pertanto Jake decide di recarsi da lui per parlare della cosa e dopo alcuni minuti scopre la verità sugli attacchi nucleari e sulla vita dell'uomo prima dello scoppio di quest'ultime.
Gail e Johnston cercano intanto di affrontare assieme il dispiacere e il dolore per la morte di April mentre Mimi comincia ad avere serie preoccupazioni per Bonnie e la sua relazione nei confronti di Sean Henthorn.