Jake capisce che qualcosa sia andato storto nel viaggio di Eric e Stanley a New Bern, non vedendo quest'ultimi due non tornare alla cittadina di Jericho.
L'uomo si reca così da Hawkins per chiedere il suo aiuto. Una volta arrivato dall'uomo i due partono per la cittadina di New Bern scoprendo un'inquietante e pericolosa verità sui progetti futuri di questa.
Successivamente i due tornano a Jericho e scoprono che tra Gray e Skylar è nato un diverbio riguardante la miniera di sale presente nella città. Questo confonto potrebbe addirittura portare ad uno scontro diretto.
Stanley, tornato a casa dopo essere stato a New Bern, è molto stranito nel trovare Sean Henthorn nella propria abitazione assieme a Bonnie.