Betty ed Henry non riescono a continuare in questo modo, la loro relazione nascosta e segreta deve avere una conclusione.
Bradford parla con Daniel e gli comunica che dopo aver visto i suoi risultati e la conseguente perdita economica da parte della società di "Mode" ha preso la decisione di cambiare la direzione della rivista che andrà invece sotto il controllo di Alexis.
Gio è in attesa di aprire un piccolo chiosco di panini. La figlia di Wilhelmina rimane della sua decisione di non andare alla cerimonia del matrimonio tra lei e Bradford e Marc deve aspettare il momento buono per comunicarglielo. Marc si trova ad affrontare alcuni suoi problemi riguardanti la relazione con Cliff.
Betty ed Henry si recano al cinema per vedere la proiezione del film "Wicked". Una volta arrivati in sala, Betty nota che c'è anche Daniel che sta tentando di vendere alcuni spazi pubblicitari alla proprietaria di una compagnia di gioielli, flirtando con lei.
Tuttavia questo incontro fa scoprire una volta per tutte la relazione segreta fra i due ma questa continuerà lo stesso almeno fino a che Henry non tornerà da Charlie e suo figlio, nella città di Tucson.