Foreman, dopo aver notato un caso, prende in modo molto interessato quello di una donna che è stata portata in ospedale in condizioni molto strane e anche molto gravi: la donna ha subito infatti una congelazione del proprio cervello dovuto al seguito di un attacco ischemico.
Fin da subito il dottore, dopo aver parlato con la donna, comincia a considerarla come una bugiarda che non vuole rivelare agli altri il suo uso sfrenato di sostanze stupefacenti. Tuttavia il dottore è costretto fin da subito a ricredersi e a riconsiderare la donna. Ella è infatti vittima di un'infezione, causa del suo dolore, la quale è continuata a procedere arrivando ad uno stadio troppo avanzato per poter avere qualche speranza di salvare la vita alla povera donna.
Foreman è così devastato da questa scoperta e può solo osservare la sua sconfitta mentre la donna viene pian piano mangiata dall'infezione. House è invece affranto e disturbato da altre faccende: non si capacità infatti di come il suo amico Wilson possa continuare ad uscire con Lisa.