Una coppietta proveniente da Cuba affronta le intemperie dell'oceano pur di arrivare al cospetto di House, ormai fattosi un nome dopo i numerosi casi risolti. La coppia pensa infatti che House sia l'unico in grado di poter sitemare i problemi di cuore della donna.
Tuttavia i due capitano in un momento poco opportuno per la loro diagnosi corretta, l'intero staff si trova infatti in agitazione a causa delle recenti dimissioni date da Foreman e dall'improvviso licenziamento di Chase, voluto insistentemente da House.
L'operazione può avere tuttavia inizio ma un improvviso arresto cardiaco della donna complica di molto le cose. Tutti cominciano a pensare che l'errore sia questa volta umano ma House non è tuttavia della stessa opinioni del suo staff. Wilson pensa comunque che questa sua decisione sia dovuta al voler assecondare Foreman in modo da far decidere questi a rimanere nell'ospedale.
Tuttavia il giovane Foreman decide ugualmente di lasciare il Princeton a causa dei continui litigi con House. Inoltre un altra persona lascia l'ospedale: Cameron.