Le coppie ormai definitivamente formatesi, ossia Ryan-Sadie e Volchok-Marissa, continuano a consolidarsi e ad aumentare la loro intimità.
Summer è però molto preoccupata, così come la madre Julie, dalla cattiva influenza che la compagnia di Volchok sta avendo su Marissa che ormai priva di ogni interesse e sempre più inaffidabile.
Nel frattempo Sandy viene a sapere un'importante informazione ossia che Matt è pronto a vendicarsi al più presto contro di lui per il suo licenziamento a spese del progetto. Kirsten trova invece nel frattempo l'intesa ormai andata perduta con il figlio Seth.