L'episodio non è altro che l'introduzione dei personaggi e la loro descrizione. Peter Petrelli è un ragazzo che fa strani sogni in cui lui riesce a volare e inizia a pensare che questi siano dei sogni premonitori. Il fratello, Nathan, pensa invece che Peter stia perdendo il suo tempo con questi sogni.
Nel frattempo ci vengono raccontate storie di persone provenienti da diverse parti del mondo che scoprono avere in sè poteri speciali. Un artista, Isaac Mendez, scopre di dipingere ciò che avverrà nei giorni successivi mentre una cheerleader, Claire Bennet, scopre che le sue ferite si rimarginano da sole.
In Giappone un uomo d'affari scopre che riesce a fermare il tempo e Niki Sanders inizia a vedere strani avvenimenti ogni volta che si specchia.
Mohinder Suresh, un professore di genetica, cerca di scoprire quale sia stata la causa della morte del padre ma viene a sapere, a New York, che qualcun'altro sta svolgendo le stesse ricerche e non vuole far sapere al mondo i prossimi passi dell'evoluzione umana.